Название: Remember me
Автор: maybethings
Переводчик: АранжертаРазрешение на перевод: не запрашивалось. Партизанское подполье кунарилюбов в действии
Тип: джен, очень-очень пре-слэш
Персонажи/пейринг: Ашаад, Шеймус
Рейтинг: G
Размер: драббл
Ссылка на оригинал: тумблер автораСаммари: От переводчика: _Очень_ короткий, очень, однострочник о Шеймусе и Ашааде. Буквально зарисовка. Но на мой вкус, милая.
читать дальше
– А ты… ты помнишь меня, нет? – голос Шеймуса был преисполнен надежды.
Во второй раз столкнувшись с Ашаадом на Рваном берегу, Шеймус сам подбежал к нему и сейчас смотрел на кунари с надеждой, ожидая ответ.
Ашаад не помнил его лица и имени, ему никогда не удавалось это запоминать. Но ему запомнились глаза: синее неба, какое Ашаад видел в Киркволле, синее даже морских вод в Пар Воллене, глаза, полные одного отчаянного желания – быть запомненным.
В голове Ашаада словно что-то щелкнуло; лицо, имя, глаза – образы сложились в одно целое, и кунарийский разведчик коротко кивнул:
– Да. Да, я тебя помню.